东陵大盗（一）

孙飞虎 薄贯君 胡庆士 郝知本 李良涛

翻译风波（普通话）

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒

伪行者

朴雪 刘特

重案行动之连环凶杀(粤)

林子聪 姜皓文 廖启智

迷雾追凶国语

托尼·塞尔维洛 阿莱西奥·博尼 洛伦佐·里凯尔米 让·雷诺 加拉泰亚·兰齐 米雪拉·塞尚 卢克雷西亚·圭多内 丹妮拉·皮耶萨 雅各波·奥尔莫·安蒂诺里 玛丽娜·奥奇奥诺

洞察

娜塔莉·齐尔 肖恩·派特里克·弗兰纳里 维罗尼卡·卡维特 Angeline-Rose Troy 托马斯·伊恩·尼古拉斯 克里斯托弗·洛伊德 亚当·鲍德温 茱丽叶·兰道

快闪猎人之暗黑正义

乔慇皓

火线追凶2之同名为仇

吕良伟 马灿灿 李东艾 徐亮

午夜谜案

武文佳 高旭阳 王亚楠

铁血追捕

埃尔南·门多萨 华金·科西奥 Mauricio Argüelles

卧底1000

刘宝贤 海鸣威 唐文龙 黄苑玲 罗天池 博弘 程东 朱尉然 王悦

笨贼向前冲

史震飞 马有才 彤彤 许新宇 马卫军 杜玉明 刘波 彭波 王川 孙紫晴 王泇淇

勃拉姆斯的约定

凯蒂·霍尔姆斯 欧文·约曼 克里斯托弗·康夫瑞 拉尔夫·尹爱森

冰果 真人版

山崎贤人 广濑爱丽丝 小岛藤子 冈山天音 本乡奏多

皮层

安德烈·杜索里埃 玛尔特·克勒尔 朱利安·波义塞利尔

开棺2022

韩栋 姜超 王禛 何中华 佟磊 周晓鸥

新包青天之冰魄

血手印

凌波 秦萍 李菁

意识入侵

祝涛

幻境逃生

吴宣萱 李文俊

唐砖上地狱花谷

强宇 张婕（演员）

恶灵魔狱

张峰 张峰

完美的杀手

约瑟夫·帕克斯柯夫斯基 若尔特·拉斯洛 Nóra Hörich 塔马斯·萨博·基梅尔 杰泽·萨博 蒂博尔·采格莱德 加博尔·纳吉帕尔

测谎器1993

孙淳 傅丽莉

阴灵

玛利亚·贝洛 肖恩·宾 Richard Elfyn

锁头谜情

孙志翔 杨净如

杀手13下集

史蒂芬·麦克哈蒂 卡特琳娜·莫里诺 Jessalyn Gilsig 方·基默 斯蒂芬·多尔夫

古城宝藏

袁远

常在你左右（影吧端）

古天乐 林家栋

魂断云香阁

姬晨牧 张津赫 肖莹

骡子（普通话）

克林特·伊斯特伍德 布莱德利·库珀 迈克尔·佩纳 泰莎·法米加

心咒1080P

朱智勋 徐洁儿 刘芷汐 张亚希 陆嘉浩

天王盖地虎1990

翟乃社 江俊

水怪2黑木林

王真儿 韩栋

婚礼大导

塞吉·卡斯特里图 Bruno Cariello Silvia Ajelli 唐娜提拉·芬诺恰罗 萨米·弗雷

扫毒2：天地对决（粤语）

刘德华 古天乐 林嘉欣 苗侨伟