海底总动员2：多莉去哪儿普通话版

徐帆 张国立 马东 黄健翔

我不是潘金莲

范冰冰 郭涛 大鹏 张嘉译 董成鹏 于和伟 张译 李宗翰

雀圣之脱线女神

翟圆圆 张智豪 常冶宁 王洋 裴筝筝

铁道飞虎

成龙 王凯 黄子韬 王大陆 刘德华 吴永伦 张艺上 张蓝心

西班牙女王

佩内洛普·克鲁兹 圣地亚哥·塞古拉 卡洛斯·阿雷塞斯 豪尔赫·桑斯 克里夫·雷维尔 诺伊斯·阿森西 艾妲·弗尔奇 安东尼奥·雷西内斯 安娜·贝伦 洛莱斯·莱昂 罗莎·玛丽亚·萨尔达 赫苏斯·博尼利亚 哈维尔·卡马拉 曼迪·帕廷金 奥图罗·利普斯坦 奇诺·达林

情迷佳人

彼得拉·赫雷比科娃 翁德雷·维特希

“滚出来，凶手”之鹤仙案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华

呆呆计划

陈小春 邓家佳 汪东城 李凡秀

相见恨晚2016

Habermann Fin Armin Hermann Louisa K?ser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous

蓝色杰伊

马克·杜普拉斯 莎拉·保罗森 克鲁·古拉格

生命中的百米

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 克拉拉·塞古拉 阿尔瓦·里瓦斯 布鲁诺·贝尔贡齐尼 雷卡杜·佩雷拉 曼努埃拉·库托 马克·巴拉格尔 玛丽亚·德·梅黛洛 安德斯·维伦科索 安德莉亚·特勒帕

西游记之孙悟空三打白骨精

郭富城 巩俐 冯绍峰 小沈阳 罗仲谦 费翔 陈慧琳 阿旺仁青

流浪猫鲍勃（国语版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森

老爸上战场2016

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古

胖子的穿越之旅

王冬 赵彬 孙天一

夺金四贱客德语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔

青蛙王国之冰冻大冒险

成长边缘

海莉·斯坦菲尔德 伍迪·哈里森 司徒颂曦 布莱克·詹纳 海利·路·理查森

穿墙行

Noa Koler 阿摩司·塔玛姆 奥兹·泽哈威 Irit Sheleg Ronny Merhavi Dafi Shoshana Alpern 奥德·利奥波德 Udi Persi Jonathan Rozen Karin Serrouya

父亲与伊藤先生

上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 渡边绘里

我最好朋友的婚礼 2016

舒淇 冯绍峰 宋茜 凤小岳 叶青

泡王

郑梦瑶 朱永媛 方子健

人前冏事

英格瓦·埃盖特·西古德松 Joi Johannsson 赫米尔·希尼·古纳森 Svandis Dora Einarsdottir Lilja Þórisdóttir Pálmi Gestsson Thorir Sæmundsson 汉娜·玛丽亚·卡尔斯多蒂尔

大肚和帕图

Antti Holma 里库·涅米宁

营生

韩三明 梁景东 原文倩 贾樟柯

恐惧有限公司

卢卡斯·内夫 凯特琳·斯塔西 克里斯·马奎特 斯蒂芬妮·德雷克 马克·摩斯 阿比盖尔·布雷斯林 理查德·雷西尔 帕特里克·瑞纳 娜奥米·格罗斯曼 莱斯利·乔丹 埃里克·兰格 罗尼·吉恩·贝尔维斯 戴维·尤里 艾什琳恩·叶尼 马龙·杨

极限挑战之皇家宝藏

黄渤 孙红雷 黄磊 罗志祥 王迅 张艺兴 赵丽颖 于和伟

变形活宝

李锐 苗强 袁媛

圣诞之声

干涉2016

梅兰妮·林斯基 寇碧·史莫德斯 阿莉雅·肖卡特 克里·杜瓦尔 娜塔莎·雷昂 本·施瓦茨

毛驴县令之虎口拔牙

潘长江 苑琼丹 杜旭东 高晓菲

基努猫

乔丹·皮尔 威尔·福特 科甘·迈克尔·凯 路易斯·古兹曼

突然20岁

黛薇卡·霍内 萨哈拉·桑卡布理查 可林桑拉铺·皮木颂克朗 Neeranuch Patamasood Rong Kaomoonkadee

信长协奏曲电影版

小栗旬 柴崎幸 向井理 山田孝之 藤谷太辅 水原希子 滨田岳 古田新太 高岛政宏 藤木直人 夏帆 新井浩文 森下能幸 西田敏行 阿部进之介 坂田雅信

宝贝当家

王诗龄 吴镇宇 杨千嬅 元秋 詹瑞文

江湖悲剧

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达